Насыщенные будни Серены и Винус.

Завтра стартует заключительный турнир Большого Шлема в сезоне 2009 - US Open, Открытое Первенство США. Серена и Винус получили второй и третий стартовые номера, соответственно, и попали в одну половину(нижнюю) сетки.

Victoria Azarenka BLR (8) v Alexandra Dulgheru ROU
Unknown v Unknown
Alberta Brianti ITA v Stefanie Voegele SUI
Unknown v Francesca Schiavone ITA (26)
Na Li CHN (18) v Ioana Raluca Olaru ROU
Michelle Larcher De Brito POR v Mathilde Johansson FRA
Maria Kirilenko RUS v Unknown
Patricia Mayr AUT v Agnieszka Radwanska POL (12)

Marion Bartoli FRA (14) v Rossana De Los Rios PAR
Viktoriya Kutuzova UKR v Kim Clijsters BEL
Kirsten Flipkens BEL v Jelena Dokic AUS
Gail Brodsky USA v Anabel Medina Garrigues ESP (20)
Kaia Kanepi EST (25) v Unknown
Magdalena Rybarikova SVK v Unknown
Bethanie Mattek-Sands USA v Iveta Benesova CZE
Vera Dushevina RUS v Venus Williams USA (3)

Vera Zvonareva RUS (7) v Nuria Llagostera Vives ESP
Unknown v Anna Chakvetadze RUS
Unknown v Jill Craybas USA
Lucie Hradecka CZE v Elena Vesnina RUS (31)
Amelie Mauresmo FRA (17) v Tatjana Malek GER
Aleksandra Wozniak CAN v Laura Granville USA
Olga Govortsova BLR v Sania Mirza IND
Edina Gallovits ROU v Flavia Pennetta ITA (10)

Samantha Stosur AUS (15) v Ai Sugiyama JPN
Vania King USA v Anastasiya Yakimova BLR
Timea Bacsinszky SUI v Unknown
Meghann Shaughnessy USA v Daniela Hantuchova SVK (22)
Sybille Bammer AUT (28) v Maria Jose Martinez Sanchez ESP
Unknown v Andrea Petkovic GER
Melinda Czink HUN v Maria Elena Camerin ITA
Alexa Glatch USA v Serena Williams USA (2)

Кстати, церемонию жеребьёвки проводили действующие Чемпионы турнира - Роджер и Серена.
 
Джон Макинрой, трёхкратный победитель US Open, на этом турнире работающий телекомментатором, следующим образом отреагировал на результаты жеребьёвки: "Это глупо. Они лучшие теннисистки мира. Лучше всего сёстры играют именно на турнирах "Большого шлема", особенно Серена. Для зрителей очень плохо, что в финале они встретиться не смогут". А вот Мартина Навратилова была более сдержанной: "Винус и Серена Уильямс являются главными фаворитками Открытого чемпионата США благодаря своему умению преображаться на турнирах «Большого шлема». Они поднимают уровень своей игры на совершенно иной уровень, стоит им начать выступление на турнире «Большого шлема».
Серена и Винус рассматривают обычные турниры как разминку, не стремясь показать на них высокий результат во что бы то ни стало. Когда они участвуют в рядовых соревнованиях, у них и уровень мотивации соответствующий. На «Большом шлеме» все по-другому".
Стартовые матчи сёстры Уильямс проведут уже в понедельник. Серена матчем с Алексой Глэтч закроет дневную сессию на главном корте им. Артура Эша, а Винус откроет вечернюю - матчем с Верой Душевиной. 

27 августа Серена посетила Музей восковых фигур Мадам Тюссо, где встретилась со своей копией. Создатели статуи выбрали скандальный образ Серены а-ля US Open-2004, когда младшая из сестёр Уильямс вышла на корт в кожаном топе, дерзкой юбке и сапогах. Правда, во время самого матча Серена сняла часть обуви с икр, для того, чтобы было удобнее играть, тем не менее, этот наряд в своё время наделал очень много шума, и по праву вошёл в историю спортивной моды.
 

В тот же день Винус посетила Нью-Йоркскую Фондовую Биржу, где встретилась с исполнительным вице-президентом Майклом Гейтцейлером. Похоже, ей вручили почётный значок или что-то вроде этого. Винус произнесла речь, опять же, похоже, что благодарственную.
 

Помимо этого Винус приняла участие в запуске бесплатного водного такси, которое в дни проведения Открытого Первенства США будет курсировать между районами Манхэттэн и Квинс. Мероприятие было организовано Powerade Zero, являющейся спонсором 5-кратной Чемпионки Уимблдона. 


28 августая Серена приняла участие в церемонии открытия бейсбольного матча между командами New York Yankees и Chicago White Sox, выбросив первую подачу. 


Венера в пятницу сходила на официальную вечеринку для теннисистов, приуроченную к открытию US Open и организованную Heineken в Skyline Studios. Уильямс появилась в необычном чёрном комбинезоне.


Винус представила футболку, созданную ею для T-Shirt и US Open Collection. Вещь создана из 100% хлопка.


Вчера состоялся традиционный Arthur Ashe Kid's Day в Национальном Теннисном Центре им. Билли Джин Кинг. В этом мероприятии принимают участие не только теннисные знаменитости, но и голливудские актёры, музыканты, призванные развлекать детишек. Всё проходит под звуки музыки, и сопровождается смехом и улыбками.


На этой неделе стало известно, что 9 декабря в Анверпене состоится выставочный матч между Винус и Ким Клийстерс. Мероприятие называется Diamond Games и пройдёт в местном Дворце Спорта.

Серена недавно давала пресс-конференцию, где сообщила о следующем: "Я больше не говорю на тему лидирования в рейтинге. Извините. Я много об этом говорила, если хотите почитайте мои высказывания, но, по-моему, сейчас мы можем поговорить о других вещах, о чем-то новом и интересном.
Я по-другому настраиваюсь на турнирах «Большого шлема». И я бываю сверхразочарована, когда проигрываю. На других турнирах я тоже расстраиваюсь, но потом думаю, что на следующей неделе будет другой турнир, я буду больше стараться, и начинается следующий турнир".

Полный текст этой встречи с журналистами Вы сможете прочесть в комментариях(без перевода, на англ. языке).

О новой книге Серены; о приобретении акций клуба NFL "Майами"; и о том, чем живёт теннисный мир Нью-Йорка в преддверии Us Open.

У меня накопилось несколько интересных новостей о сестричках, так что, без разогревающих прелюдий приступлю к главному блюду. 

1 сентября состоится мировая премьера новой книги о Серене - биография под названием "ON THE LINE".

Она написана Даниэлем Пэйснером, автором и соавтором более 40 книг (в том числе, он написал книги об актёрах Дэнзеле Вашингтоне и Вупи Голдберг). В создании этого произведения непосредственное участие принимала и сама Уильямс-младшая. 
В книге автор расскажет о детстве Серены, о её взаимоотношениях с семьёй и внетеннисных увлечениях, в том числе о филантропии, моде, кино и TV, и конечно же, охватит всю теннисную историю Серены - от первых шагов по кортам Комптона, усыпанным стеклом и иглами наркоманов, до блистательной победы на Australian Open 2009 и возвращения титула 1 ракетки мира. Также, в книге вы сможете прочесть о тяжёлой травме Серены, о трагической смерти старшей сестры Йетунде Прайс, о судебных тяжбах и многом другом. 
В поддержку своей книги Серена уже выступила на утреннем шоу TOM JOYNER. Кстати, за 17 минут до начала передачи, Серена умудрилась написать пост об этом в свой Твиттер.

Другая важная новость поступила, как и предполагалось, во вторник. Владелец клуба NFL "Майами" Стивен Росс официально сообщил о том, что сёстры Уильямс стали совладелицами клуба. "Мы очень рады, что Серена и Винус купили доли в клубе. Они являются одними из самых популярных спортсменок в мире" - заявил Росс. Также, девушки поприсутствовали на тренировке команды, где им вручили именные майки. "Мы действительно давно стремились к этому. Мы же живём в южной Флориде. Когда будем приезжать домой в перерывах между турнирами, то обязательно посетим матчи "Майами" - отметила Винус Уильямс.


Возвращаясь к теннисным новостям, нельзя не отметить заявление директора US Open Джима Кёрли, который сообщил следующее: USTA накануне распределения номеров посева выдвигала мысль о том, чтобы Серене присвоили 1-й стартовый номер, а действующей 1 ракетке мира Динаре Сафиной - второй. "Мы говорили об этом, но серьёзных споров практически не было. У нас не было причин не следовать рейтингу. Игроки зарабатывают очки в течение года, причём не только на турнирах "Большого шлема". Нам следует уважать их достижения. С другой стороны, принципиальной соревновательной разницы между первой и второй сеяной почти нет, ведь остальные теннисисты распределяются слепым жребием" - поведал Кёрли. 
Да, представляю какой случился бы скандал, в том случае, если бы такое всё-таки случилось.

Безусловно, накануне US Open сёстры Уильямс находятся под особенно пристальным взором мировой прессы, и избежать многочисленных интервью девушкам при всём желании ну никак не получится. Вот парочка высказываний:
"Я должна быть сконцентрированной и показывать стабильный теннис, а также, что самое главное, оставаться голодной до побед. Если я провалюсь на US Open, то должна буду выиграть все оставшиеся турниры в году. Наверное, мне следовало после Уимблдона взять больший перерыв.
В полуфинале турнира в Торонто я должна была победить Елену Дементьеву, но не сделала этого. Надеюсь, у меня будет шанс встретиться с ней на US Open ещё раз" - поведала Серена.
Винус на вопрос об относительно неудачных выступлениях на летней амеркианской серии в последние годы, ответила следующее: "Что я могу сказать... В целом у меня всё шло нормально, я довольна своими хорошими результатами, я извлекаю уроки из своих поражений. Мне хочется сделать шаг вперед. Я люблю меняться, пробовать что-то новое, улучшать свою игру. Посмотрим, что из этого выйдет".

Вчера в Bryant Park состоялась вечеринка под названием DIRECTV ESPN US Open Experience, на которой присутсвовали и Винус, и Серена. Девушки помимо официальной части поиграли в теннис на радость пришедшим зрителям - одиночный и парный шуточные матчи. Сестры пребывали в очень хорошем настроении, соревнуясь не только в игре, но и в танцах, шутя и даря улыбки.

  

В тот же день, 26 августа состоялся и другой показательный матч с участием Уильямс - Серена, Роджер, Рафаэль и Джон Макинрой поиграли в теннис на одной из улиц Манхэттэна. Вместе с матчем ребята провели мастер-класс для детишек, а Серена и Рафа порекламировали своего спонсора Nike.


Вторник получился очень насыщенным на различные события для сестёр Уильямс. Сменив спортивный наряд на строгий чёрный костюм, Винус выступила с благодарственной речью после получения премии Anti Defamation League Americanism Award. Винус удостоилась этой награды за чётко проявленную позицию в отношении скандала с Шахар Пеер и властями Дубаи в начале этого года.


Кстати, вот обложка журнала Sky, который сделал Серену лицом своего августовского номера.

Hello Serena and Venus !!!

Друзья мои! Рад сообщить Вам, что вчера мне удалось связаться с Сереной Уильямс, нашей любимой и дорогой, для того, чтобы показать ей этот блог. 

Моё послание к 11-кратной Чемпионке турниров Большого Шлема было следующим:

"Привет из России, Серена! Поприветствуй читателей блога To play tennis like Williams. Напишите несколько слов, пожалуйста."

Ответ Серены последовал очень скоро:

"Спасибо вам за вашу поддержку. Я, конечно же, буду проверять твой блог. Надеюсь прочитать какие-нибудь отзывы про Us Open и про мою книгу.


Ну, и новость обо мне! =)  =)

Всё,что происходило в течение этой недели!

Кратко и не очень, о том, что происходило в славном граде Торонто на прошедшей неделе.

Серена, конечно,  гораздо активнее твиттерит, похоже она подсела на эту штуку. Винус весьма скромненько по сравнению с сестрой, но тоже весьма интересно. Вы не должны отставать от жизни, поэтому я Вам всё сообщаю:     =)
Серена (16 августа): «Завтра в 12 вечера у меня будет Twitter-сессия. Вы готовы??? Расскажите всем своим друзьям и присоединяйтесь. Завтра в 12 в режиме реального времени я буду отвечать на все ваши вопросы.
Только что закончила качать себе Моцарта. Вы приготовили вопросы?»
Собственно, как Серена и обещала, она провела своего рода общественную пресс-конференцию. Не слишком интересно, так как поклонники в основном выражали свою любовь и респекты, но всё-равно любопытно.
Ким Клийстерс: «Хорошо потренировалась на корте с моим тренером Уимом. Видела Монику, Мартину и Серену, немножко с ними поболтала»

17 августа. Серена приняла участие в выставочном матче с участием Мартины Навратиловой, Моники Селеш и канадской теннисистки Александры Возняк. Это мероприятие состояло из двух частей: в первой состоялся парный матч, во второй - внесение Моники в Зал славы турнира Rogers Cup.
Накануне этого дня в своём Твиттере Серена написала:«Всем привет. Я как ребенок в кондитерской – я сыграю с Моникой Селеш и Мартиной Навратиловой. Я сидела рядом с ними и думала: «Ух ты, могу ли я стать частью истории, как эти Великие? Мои образцы для подражания?»
Это такая честь!!! Я покажу фотографии. Не могу дождаться матча. Надеюсь, я смогу удерживать мяч в игре. Я так волнуюсь!!!!» Что касается самого матча, то он состоял из одного сета, а пары были составлены следующим образом: Серена-Мартина и Моника-Александра. Победил американский дуэт со счётом 6:3.
  

Кстати, о Твиттере. Серена "добавила себе в друзья" супермодель Тайру Бэнкс и телеведущую, а также адвоката, писательницу и актрису Стар Джонс. И ещё один любопытный факт: ни у Серены, ни у Винус "в друзьях" нет режиссёра Брэтта Ратнера( "Час пик 1/2/3", "Люди Икс - 3"), а вот он подписан на твитты обеих сестричек. Перец ситуации в том, что Серена некоторое время назад встречалась с Брэттом, но позже они не очень красиво расстались. 

Тогда же, 17 августа Винус написала новый пост в блог на своём официальном сайте. Перевожу я не слишком круто, но стараюсь.
....
Всем привет из Торонто!

У меня хорошее настроение от прибытия сюда.

Мы вставали рано и ежедневно в 8 утра тренировались. Честно говоря, когда звонит будильник, я готова разбить свой телефон! Видите ли, моя проблема в том, что я люблю ложиться поздно, но ненавижу рано вставать!

Я не была в Торонто с 1997 года (не хочу вспоминать тот результат) и я счастлива вернуться! Я слышала о нём много замечательного. Я должна буду приехать сюда однажды летом, когда у меня будет свободное время и отпуск. Я не уверена когда я смогу найти это время... Предполагаю, когда я закончу ... Приблизительно через 10 лет!!!! Пока мой любимый отпуск - это дом - никаких перелётов, никакого багажа и много времени на своём диване! 

Ладно, ребята, скоро буду на связи, а сейчас я собираюсь пойти на обед, который будет состоять из стейка и салата, тоже самое, что и последние два дня.

Ви
....

Серена всё это время была очень активна. Она и устраивала автограф-сессию для фанатов, и каталась на знаменитых трамваях...

и, конечно, давала многочисленные интервью.

Винус также не осталась в стороне.
 

На этой же неделе стало известно, что Серена уже обеспечила себе путёвку на Итоговый турнир года, который пройдёт в Дохе с 27 октября по 1 ноября. "Я очень довольна, что в девятый раз в карьере сыграю на заключительном турнире. Это никогда не бывает просто и никогда нет гарантии, поэтому я рада и с нетерпением жду встреч с лучшими теннисистками мира" - поделилась Уильямс-младшая.


Во вторник 25 августа руководство клуба «Майами Долфинз» (Miami Dolphins) Национальной футбольной лиги (NFL) сделает официальное заявление о том, что Серена и Винус Уильямс приобрели часть его акций, и станут его полноправными совладелицами. "Для нас с сестрой это отличная возможность реализовать себя. Мы не знаем, что из этого получится. Самим очень интересно. Предварительные переговоры уже прошли. Надеюсь, они закончатся успехом.", — заявила Серена. Пока подробности сделки, в том числе и финансовые, не разглашаются. Другими знаменитым совладельцами клуба являются музыканты Глория и Эмилио Эстефан, а также Марк Энтони (по совместительству муж Дженнифер Лопез). В случае успешного окончания сделки сёстры Уильямс станут первыми афроамериканскими владельцами команды NFL. 
Кстати, от Palm Beach Gardens, где живут Уильямс, до стадиона команды всего час езды на машине.

Ещё о Твиттере.
Серена (19 августа): "Привет ребята!!! Надеюсь, у вас всё хорошо. На T.O. шоу слишком много девочек! Lol Клянусь, я назначу свидание этому парню, как эти... Ughhhh Я выросла! Теперь я эксперт по отношениям!!! Мои собаки только что съели мою еду!!! Скоро мне играть."
Серена (19 августа): "Сегодня я садилась на шпагат. Прямо на корте!! И это вошло в Топ-10 ESPN?? Я хочу видеть это!!! Это правда??"
Серена (20 августа): "Дооооброе утро, ребята! Я выложила самое забавное видео танцев своих собак на официальном сайте. Посмотрите это!!! Это очень забавно!
Я прохожу осмотр. Мой физиотерапевт воздействует на мои подколенные сухожилия. Это оооооочень трудно. Засыпаю!!! Устала, как и мисс Винус... ;)"
Серена (21 августа): "Они сделали это снова. Мои собаки вновь украли мою еду!!! Они настоящие хулиганы!!! Что можно сделать?
Эй... Что делать на выходных???
Я очень взволнована по поводу моей книги "On The Line!". Дата выпуска назначена на 1 сентября 2009!!!"
Серена(22 августа): "Я бездельница и лузер. Собираюсь на карнавал в Торонто под названием CNE. Подумываю о том, чтобы попросить кого-нибудь дать мне по лицу за поражение [...] На карнавале. Только что каталась с горки. Хахаха"
Серена: «Ну как можно на них сердиться?»


Винус же всю эту неделю писала в основном о еде. Она сообщала о стэйке, о салате с помидорами, о луке и "Цезаре". Говорит, что в Торонто очень крутые стэйки. 
Винус(19 августа): "Вчера скучала по вам. Не могла говорить. Лечу домой, но буду скучать по папе, он остается в Торонто. Он самый лучший!"
Винус (19 августа): "Я ем стэйк на обед, 5-ю ночь подряд! Я уже устала, я засыпаю! Я как бабуля сегодня! Всем хорошего отдыха!"
Винус (21 августа, 10 утра): "Я уже позанималась. Гарольд продолжает пытаться украсть мою еду! Доброе утро, Серена! Скажи Лауре, что я хочу принять её сегодня!"

О Торонто; Серена и Винус на связи...

В понедельник стартует второй подряд двухмиллионник US Open Series, который пройдёт в Торонто. Сейчас там проходят состязания мужчин, где, кстати, успешно выступает друг сестричек Энди Роддик. На следующей неделе мужчины переедут в Цинциннати, а женщины - в Канаду. 
Уже известна турнирная сетка, в которой Серена возглавляет нижнюю часть, а Винус располагается в верхней. Вот их четвертинки:

Venus Williams (3) vs BYE
qualifier vs qualifier
Valerie Tetreault vs Agnes Szavay
Carla Suarez Navarro vs Agnieszka Radwanska (14)
Nadia Petrova (10) vs Maria Sharapova
Sybille Bammer vs Anna Chakvetadze
qualifier vs Stephanie Dubois
BYE vs Vera Zvonareva (7)
.......
Caroline Wozniacki (8) vs BYE
Elena Vesnina vs Jie Zheng
qualifier vs Kaia Kanepi
qualifier vs Ana Ivanovic (11)
Marion Bartoli (13) vs Alona Bondarenko
qualifier vs qualifier
qualifier vs Daniela Hantuchova
BYE vs Serena Williams (2)

Ну а пока турнир не начался, отвлечёмся на другие новости. Давайте о Твиттере. Я тоже тусуюсь там, и поэтому могу Вам сообщать всё самое интересное: 
Винус (вчера): "Благодарю всех за поддержку. Это спорт, это жизнь, и мы учимся на наших ошибках. Уже готовлюсь к следующей неделе.
Я буду скучать по своим фэнам в Цинци. Вы лучшие! Встретимся в следующем году!".
Серена, тем временем, рассказала, что она пока ещё больна ангиной, и посокрушалась от выступления в турнире.
Селита Эбанкс (супермодель): "Серена, я отправляюсь на Сицилию 27-ого, но вернусь, чтобы пнуть твою задницу на US Open".
Серена (вчера в 22.05) : "Ок, ребята. Я засыпаю. Люблю вас. Серьёзно!!! Целую целую!". 
Серена (сегодня): "Доброе утро, ребята! Чёрт, я вчера отвратительно играла. Но сегодня мы в Maggianos!! Забавно. Вы, ребята, хотите услышать что-нибудь странное обо мне? Дайте подумать...
Так, завтра я отправляюсь в Канаду. А ещё мы должны обсудить мою книгу "On the Line!". Я так взволнована этим..."
 
От себя добавлю:  это Серенка в магазине мягких игрушек. Это такая сеть - Москве один такой есть, я там тоже покупал игрушку на подарок. Ты там выбираешь себе зверька, при тебе его набиваеют материалом, перед зашивкой ты кладёшь внутрь сердечко, и потом играет на весь магазин музыка, все апплодируют рождению новой игрушки. =) После этого ты её моешь специальным прибором (потоком воздуха, а не водой), можешь купить одежду и аксессуары. Ну а после вносишь в базу данных его имя и фамилию, данные родителей, и на кассе тебе выдают свидетельство о рождении с этими данными. Его запаковывают в такую коробку, как у Серенки на фото, и ты либо можешь его подарить кому-то, либо оставить себе. Очень прикольное место, и игрушки дико крутые. 

Покорители Цинциннати; веселье в Твиттере; обложка журнала и перевод блога Ви.

На этой неделе стартовал крупный турнир в американском Цинциннати с призовым фондом в 2.000.000$.  Серена посеяна под 2 стартовым номером, и она располагается в нижней части сетки, а Винус - под третьим, и она находится в верхней части. Девушки начинают борьбу со второго круга.

Винус вчера ночью сыграла свой первый матч на турнире, и без каких-либо проблем победила белоруску Ольгу Говорцову со счётом 6:2, 6:2. 
  
Зачем Винус вновь испытывает магию жёлтого цвета? Ну ладно, посмотрим как оно будет на этот раз, а что касается эстетической стороны - Винус красотка. Кстати, Ви сменила прическу.
В своём Твиттере Винус написала: "Сегодня был отличный матч, довольна тем, как играла, а это редкость. Фанаты в Цинци просто великолепны. Я люблю вас, ребята". 

Конечно же, журналисты спросили мнение Серены о возвращении Ким Клийстерс на мировые корты, на что Серена дала, по моему мнению, очень остроумный комментарий: "Больше похоже, что у меня есть ребенок, чем у нее. Ким выглядит потрясающе".

Кстати, о Твиттере. Девочки постоянно балуют своих поклонников интересными и забавными записями, так что, не забывайте следить за их страничками. 
Несколько любопытных постов:
Винус: «Тренируюсь дома, очень жарко. Каталась с Гарри на машине. Чувствую себя молочным коктейлем».
Серена: «Привела в порядок ногти!! Вы по мне скучали? У меня теперь ярко-желтые ногти. Не уверена, что мне это нравится...
Серена: «Только что закончила интервью для лондонской газеты Guardian. Это для моей книги. Я не могу поверить, что она выходит уже 1 сентября. Я так рада».
Винус: «Маленький Гарри заснул в сумке на тренировке, обняв лапой игрушку по имени Ганс. Это Саша назвал ее Гансом. Гарри с Кубы. Он везде со мной – в ресторанах, на тренировках, на матчах, на деловых встречах».

Серена: «Сегодня тренировалась. Чувствую себя лучше. Песик моей сестры выбегал на корт. Он такой классный!»
Винус: «Новый блог на моем сайте. Скорее заходите туда».

А вот и перевод последнего поста из её блога: (перевожу сам, так что, может немного и коряво)

Эй!
В настоящее время я нахожусь в Цинциннати, Огайо, на турнире Western and Southern Financial tournament!!! Я здесь с папой, Дэйвом, Джессикой, и конечно, с маленьким Гарри.
Мы прибыли сюда в субботу и я провела тяжёлую тренировку. Вчера вечером мы ходили в луна-парк Kings Island. Было очень весело! Мы катались на ролликах, но к концу я чувствовала себя немного нехорошо. Моя любимая вещь в парках - еда и сладости. Я съела попкорн и вкусный slurpie. Я счастлива!
Сегодня я провела утреннюю тренировку, и днём общалась с прессой.  Я буду отдыхать сегодня вечером и пить много Powerade, чтобы подготовиться к завтрашнему матчу. Здесь действительно жарко, но я привыкла к такой погоде, ведь я тренируюсь дома во Флориде.
Спасибо за всю вашу поддержку!
Ви.

Из новостей, можно отметить, что Серена снялась для обложки журнала Sky Magazine, которому дала небольшое интервью. Фотографии, наверное, сможем посмотреть позже. 

Новый официальный сайт Винус.

Девочки в своих Твиттерах проинформировали об открытии нового официального сайта Винус. Не забудьте посетить его, там много всего интересного.

Впервые с 1999 года; Серена - лучшая спортсменка; Серена и Винус в Твиттере.

Завершился турнир в Стэнфорде. Винус и Серена стали чемпионками турнира в парном разряде! В финале они не оставили шансов паре Чан/Никулеску 6:4, 6:1.


Это, конечно, почти историческое событие. Ведь сёстры Уильямс последний раз выигрывали простые турниры WTA в далёком 1999 году - в Ганновере. До этого они одержали ещё две победы - в 1998 в Оклахома Сити и Цюрихе. Остальные победы Серена и Винус добывали лишь на крупнейших состязаниях - девять побед на турнирах Большого Шлема и 2 на Олимпиадах. Правда, есть и небольшая поправочка. Серена всё-таки выигрывала один парный титул в 2002 году, но не с Винус, а с А.Стивенсон - в Лейпциге. В любом случае, само их участие в Стэнфорде выглядит весьма любопытным, а результат - очень радует.
Что касается парного рейтинга, то в обновлённом Топ-листе за 3 августа девушки делят между собой 10-ю строчку, имея в своих автивах по 4900 очков, завоёванных на 5 турнирах. Ниже, собственно, опубликую первую десятку рейтинга (последнее число - сыгранные турниры).
1 Black, Cara ZIM 9600 21
1 Huber, Liezel USA 9600 21
3 Medina Garrigues, Anabel ESP 6275 15
4 Sugiyama, Ai JPN 5640 18
5 Stosur, Samantha AUS 5610 14
6 Ruano Pascual, Virginia ESP 5580 15
7 Raymond, Lisa USA 5430 19
8 Stubbs, Rennae AUS 5280 16
9 Peschke, Kveta CZE 4980 19
10 Williams, Serena USA 4900 5
10 Williams, Venus USA 4900 5

Ну а в Чемпионской гонке пар, девушки занимают 2 строчку, владея 4750 очков, заработанные за 4 турнира. На первом месте располагаются Кара Блэк и Лизель Хубер, 5950 очков за 15 турниров.

Те, кто не имел возможности посмотреть матчи из Стэнфорда, предлагаю Вам скачать их.
Винус - Мария Шарапова. Часть 1. Часть 2.
Винус - Елена Дементьева. Часть 1. Часть 2.

Давайте перейдём теперь к другим новостям. Очень приятно! Серена номинирована на звание "Лучшей спортсменки 2009 года" по версии Организации Женского Спорта. Каждый год эта организация выбирает лучших спортсменок в индивидуальном разряде и в парных или командных соревнованиях. В 2000 году Серена и Винус уже удостаивались этой награды - "Лучшая пара года".
Имена победителей будут объявлены уже скоро - 14 августа, а церемония награждения состоится аж 13 октября. Проголосовать за победительницу Вы можете, перейдя по этой ссылке.

Я думаю, Вам известно, что Серена и Винус, а особенно младшая, большие любительницы различных блогов и прочих вещей. Ну а во времена всеобщего американского помешательства на Твиттере, теперь девочки и там. На этом ресурсе люди оставляют на своих страничках коротенькие заметки о том, чем они занимаются в настоящее время, вывешивают фотки. Множество знаменитостей, в том числе, уже "подсело" на Твиттер, и теперь они радуют поклонников своими сообщениями. Вот несколько любопытных постов от сестричек:
Винус: «Сегодня был очень удобный матч, чтобы поработать над своей игрой. Завтра пара, поэтому все еще занята – надо выигрывать матчи».
Серена: «Я отдыхаю в бассейне!!!»

Серена: «Иду с подругой покупать свадебное платье. Это не я выхожу замуж. Я хожу по магазинам с моей лучшей подругой. Она выходит замуж. Я даже не смогу присутствовать на свадьбе. Я буду в Китае играть в теннис, когда она скажет: «Я согласна». Я планировала все лето, чтобы попасть на ее свадьбу, но она меняла дату примерно пять раз. Теперь я уже не могу отказаться от турнира в Китае».
Серена: «Всем привет. Я в Лос-Асенджелесе, и сейчас мне делают прическу и макияж для фотосессии. Эмммм... после трех часов сна мне очень нужен макияж!!».
Серена: «Мой спарринг-партнер Саша сегодня идет на свидание. Ха-ха он спрашивает меня, что ему надеть. Не знала, что парней волнует, что надеть на свидание!!!»